走吧，我来处理。”老大爷不肯走，不敢相信地说：“小伙子，我把你的车撞了呀。”明徵笑一笑，“大爷，您没有蹭我的车，我的车这块本来就有划痕的。”老大爷将信将疑地骑车走了，骑了几步还不忘回头看看。明徵冲老大爷摆摆手，然后转身看着一脸微笑的程澈，无奈地说：“今天下课你得陪我去修车啦！”

    程澈今天上课的时候听到卧室里又有那种闷闷的撞击声若有若无。程澈虽然有些疑惑但还是集中注意力专心辅导倩倩，倩倩今天看起来也有些心不在焉，程澈想倩倩应该是有些累了，为了让她放松一下程澈给倩倩讲了一个英语笑话，“Two brothers were looking at some beautiful paintings.”“Look！“ 程澈故意提高语气。“said the elder brother. ‘How nice these paintings are!’”“‘Yes,’said the younger, ‘but in all these paintings there is only the mother and the children. Where is the father?’”程澈笑着问倩倩，“倩倩你猜猜，另一个兄弟是怎么回答的呀？”倩倩摇摇头。“The elder brother thought for a moment and then explained, ‘Obviously he was painting the pictures.’”程澈讲完，见倩倩没有什么反应以为她没有听懂，又一字一句给她解释了一遍。

    下课了，程澈出门换鞋的时候，出于礼貌，对着卧室里说了一句：“阿姨，我走了。”没想到，是倩倩爸爸“嗯”了一声。程澈没有多想，背上包准备出门。突然感觉自己的包包带子被拽住，低头一看，是倩倩。

    “姐姐！救救我妈妈！”倩倩没有穿鞋，光脚踩在地上，瑟瑟发抖地低声对程澈说。程澈急忙蹲下来，看着倩倩说：“倩倩，妈妈怎么了，你跟姐姐说。”倩倩看看走廊那头的卧室，满眼惊恐地说：“爸爸又在打妈妈。”程澈轻声走到卧室门口，试着敲门，“阿姨，麻烦您出来一下，我跟您说说倩倩的事。”里面传出倩倩妈妈的哭声，倩倩爸爸不耐烦地喊一声：“有事改天再说！”倩倩妈妈的哭喊声越来越大，哭声中夹杂着：“求求你，求求你不要打我了，倩倩在门外，不要让她听见。”然后程澈听到像是倩倩爸爸抓着倩倩妈妈的头一下一下磕在地板上的声音，程澈害怕极了，她全身都在抖，可是看看倩倩已经吓得不会哭不会说话了，程澈把倩倩抱回房间，摸摸她的头安慰她，“你不要出来，不要怕，姐姐在。”程澈使劲拍门，可是房间里是更大的殴打声，程澈鼓起勇气大声说：“杨先生，你再不停止我要报警了！”说着颤抖着拿出手机。

    卧室门被“嘭”的一声打开，倩倩妈妈躺在地上，头发已经被扯得乱糟糟，额头上已经是乌青一片，胳膊上腿上都是淤青。“要报警是吧？我让你报！”倩倩爸爸一把夺过程澈的手机摔在地上。倩倩妈妈跑上来挡在程澈前面，乞求地说：“不报警，我们不报警，你就放过我们吧。”愤怒的男人拿手指着程澈说：“我家的事不要你多管闲事，以后别再让我看见你！”说完就摔门而去。程澈腿一下就没了力气，软软地摊在地上。倩倩跑出卧室，抱着她妈妈哭了起来。

    平静了一会儿，倩倩妈妈把倩倩哄睡了轻手轻脚地走出女儿卧室。程澈坐在客厅沙发上，手还是不住地抖，爸爸妈妈吵架所以她最怕争吵的声音，今天却亲眼目睹了家暴。倩倩妈妈走过来抱歉地对程澈说：“对不起，让你也受牵连，你也是个孩子啊，吓坏了吧？”程澈看着面前的这个女人，虽然已经换了长袖衣服，整理好头发，但是脸上的淤青还是能看出来她受到了多大的伤害。

    “她爸爸是个企业家，在外面的形象一直是事业有成顾家爱孩子的好男人，他打我，从来不当着外人。我第一次挨打，是结婚后两个月。原因已经忘了，那时我有工作有事业，要和他离婚，他跪着祈求我的原谅，他赌咒发誓再不动手，我就忍下来了，忍了一次，忍了两次，后来为了倩倩，就这样忍了十二年。他有时拿被子蒙着我的头打我，不让我出声。我怕倩倩听到，也忍着不出声，那拳头落在我背上、肚子上的时候，我感觉自己是一条被拴起来打的狗，可是我不能叫！身上的淤青我都穿长袖挡着，怕别人看到。”倩倩妈妈说着眼泪大颗大颗掉下来。

    程澈拉住她的手，那手冰凉得没有一点温度，“阿姨，那您现在为什么不离婚？”

    “我想离开，又离不开，我现在没有工作，如果离婚了我不一定能要到孩子，即使要到了，我也没办法给倩倩像现在这样的生活，况且，倩倩太小了。”说到倩倩，倩倩妈妈哭的不能自已。程澈从茶几上抽了几张面纸递给她，“阿姨你有没有想过，这样也许对倩倩伤害更大。”倩倩妈妈听到这个哭的更伤心了。程澈真的很担心倩倩，因为她终于知